JASATRANSLATE.COM
CALL/WA: 0818200450
Email: quantumkarmal@gmail.com
Seperti yang kita tahu bahwa di penjuru bumi ini memiliki beragam bahasa. Setiap negara memiliki perbedaan bahasa masing-masing.
Bahasa ini digunakan sebagai alat komunikasi, berinteraksi, menjalin hubungan dengan kelompok sosial, hingga digunakan sebagai alat pemersatu bangsa. Meskipun memiliki perbedaan, terdapat beberapa bahasa yang mempunyai kemiripan.
Seperti halnya bahasa Mandarin, China, Taiwan, dan Tiongkok. Terkadang untuk membedakan keempat bahasa ini terlalu sulit. Sehingga, bagi sejumlah orang yang ingin mempelajarinya mendapatkan kendala.
Perbedaan Bahasa Mandarin, China, Taiwan, Tiongkok
Pada umumnya, untuk membedakan keempat bahasa ini, kita harus mengetahui dan memahaminya dengan baik. Untuk itulah, agar kita bisa membedakannya, simak penjelasannya berikut ini!
Bahasa Mandarin
Bahasa Mandarin merupakan dialek bahasa Tionghoa yang mana dituturkan di sepanjang bagian utara serta bagian barat daya Republik Rakyat Tiongkok. Di dalam arti yang luas, bahasa Mandarin diartikan sebagai Beifanghua dengan maksud bahasa percakapan utara.
Ini menjadi sebuah kategori yang luas, dimana dapat mencakup beragam jenis dialek percakapan yang digunakan sebagai bahasa lokal. Terutama di bagian utara serta barat daya Tiongkok, dan menjadi dasar bagi Putunghua serta Gouyu.
Bahasa Mandarin memiliki lebih banyak penutur dibandingkan dengan bahasa yang lainnya. Selain itu, terdiri dari banyak jenis, termasuk juga versi yang sama sekali tidak dapat dimengerti.
Seperti ragam-ragam bahasa Tionghoa lainnya, sebagian besar orang berpendapat bahwa bahasa Mandarin ini merupakan dialek dan bukanlah bahasa.
Bahasa Cina
Perbedaan bahasa memang cukup sulit untuk dimengerti secara gamblang. Namun, bila kita memahaminya dengan baik, dapat membedakannya dengan mudah.
Pada dasarnya, bahasa Cina itu tidak ada. Bahasa Cina itu sendiri sebenarnya merupakan rumpun bahasa.
Sehingga, bila kita menyebutnya sebagai bahasa Cina, pernyataan ini kurang tepat, karena ia bukanlah bahasa. Akan tetapi merupakan kumpulan dari berbagai bahasa yang berasal dari Tiongkok.
Berbagai bahasa yang berasal dari Tiongkok ini salah satunya adalah bahasa Mandarin. Untuk lebih tepatnya, kita dapat memberikan istilah yang benar yaitu rumpun bahasa Tionghoa.
Bahasa Taiwan
Bahasa Taiwan lebih tepatnya disebut sebagai bahasa Hokkian Taiwan. Bahasa Hokkian Taiwan merupakan penuturan asli terbanyak di negara Taiwan.
Kurang lebih dituturkan dan digunakan oleh sekitar 70 persen dari populasi penduduk yang ada. Bahasa Hokkian Taiwan atau bahasa Taiwan ini merupakan dialek lokal dari varietas bahasa Tionghoa.
Yang mana berasal dari Fujian selatan dan dituturkan oleh banyak orang Tionghoa perantauan di seluruh Asia Tenggara. Seiring berjalannya waktu dan teknologi semakin berkembang pesat, terjadi pertumbuhan penggunaan bahasa Hokkian Taiwan di dalam media penyiaran.
Bahasa Tiongkok
Memahami perbedaan bahasa merupakan salah satu ilmu pengetahuan yang sangat penting. Sebab, dengan mengetahui perbedaannya ini, maka penggunaan bahasa tersebut benar sesuai dengan porsi dan ketentuannya.
Mungkin sebagai penuturan bahasa yang benar, bahasa Tiongkok ini disebut sebagai bahasa Tionghoa. Bahasa Tionghoa atau Tiongkok merupakan rumpun bahasa resmi yang digunakan di Tiongkok daratan.
Selain itu, bahasa ini merupakan bagian dari rumpun bahasa sino Tibet. Sebagian besar orang-orang Tiongkok menganggapnya dengan bermacam varian bahasa Tionghoa lisan sebagai satu bahasa.
Namun terdapat variasi di dalam bahasa-bahasa lisan tersebut sebanding dengan variasi-variasi yang ada di dalamnya. Sedangkan untuk bahasa tertulisnya juga telah mengalami perubahan bentuk seiring dengan bergantinya waktu.
Meskipun pergerakannya jauh lebih lambat dibandingkan dengan bentuk lisannya. Oleh karena itu, mampu melebihi variasi-variasi di dalam bentuk lisannya.
Itulah tadi perbedaan bahasa Mandarin, Cina, Taiwan, dan Tiongkok yang penting untuk diketahui. Semoga dapat memberikan pemahaman yang baik bagi anda.
Baca lebih lanjut mengenai Penerjemah Bahasa Mandarin Tersumpah.
